– Moji školski drugovi, danas rasuti po celom svetu, molili su me da napišem nešto o našem zavičaju, poslali novac za štampanje i tako je svetlost dana ugledala ova knjiga, priča Nikola Turajlić autor knjige Strmen, Crkveni Bok i Ivanjski Bok, prilozi za monografiju.

        Promociji knjige u Klubu vojske Srbije u Novom Sadu, održanoj 25. oktobra, odazvalo se osamdesetak posetilaca, a recenzent knjige profesor na Institutu za geografiju dr Jovan Plavša istakao je da pisati o tri interesantna naselja na desnoj obali dela srednjeg toka reke Save (Banijska Posavina), a da se na tom prostoru već godinama ne živi može samo odličan poznavalac tog kraja. – Nedostatak adekvatne literature profesor Nikola Turajlić je nadoknadio svojim višegodišnjim istraživanjem i pisanjem, i sasvim je logično, da je taj rad dao jedno ovakvo vredno delo, koje će i zbog činjenice, da su Srbi nekadašnji stanovnici ovih naselja, sada žitelji na svim kontinentima, biti rado čitano u velikom broju zemalja, napisao je dr Plavša u recenziji. O knjizi i autoru govorili su i mr Boško Brzić, lektor Ljubomir Rogulja i sam autor. U programu su učestvovali pesnikinja iz Loka Vera Čelić koja je kazivala pesmu inspirisanu ovom knjigom,a pisac i glumac iz Šajkaša Gojko Todorović koji je kazivao odlomak Nostalgija iz monodrame Ima da nas nema.

        Nikola Turajlić, nekadašnji novosadski student, a već deset godina Šajkašan, kaže da je ideju da napiše ovakvu knjigu imao još kada je pisao diplomski rad o Kostajnici. Skoro 25 godina je prikupljao građu i skupio značajan materijal koji je znalački sistematizovan u zaokružene celine, sa 102 fotografije, sedam tabela i jednom kartom na unutrašnjim stranama korica iz koje se vidi gde se nalaze ove sela. Značajno je i da je knjiga napisana jezikom kojim se govori u tom kraju. Latinicom je štampana jer su prenumeranti iz Amerike, Kanade, Australije tako tražili pošto druga i treća generacija nekadašnjih stanovnika ovih sela ne poznaje dovoljno ćirilicu

        – Imao sam sreću što sam nešto pre „Oluje“ došao i doneo svoju kompletnu biblioteku ovde, dokumentaciju i brojne fotografije, pogotovo one koje mi je ustupio čika Božo Turajlić dugogodišnji hroničar našeg kraja. Knjiga je već polako počela pristizati do naših ljudi od Australije do Amerike. Zovu, često bude i suza, vidno su uzbuđeni i srećni što će se sačuvati od zaborava stari zavičaj jer sada tamo žive samo staračka domaćinstva. Ujedno nude dosta novog materijala pa će biti još knjiga sa tematikom sa tih prostora ističe Nikola Turajlić, prošlogodišnji dobitnik novembarske nagrade opštine Titel.

Autor: Dušanka Buvač
Datum: 17, 11, 2006.