SREMSKI KARLOVCI: U najstarijoj srpskoj gimnaziji, u Sremskim Karlovcima, svečano je zatvoreno 41. Brankovo kolo. Uglednu međunarodnu nagradu “Branko Radičević“ svečano je laureatu iz Jerevana Babkenu Simonjanu uručio predsednik Brankovog kola Nenad Grujičić.
Uz diplomu, statuetu Branka Radičevića i novu Antologiju srpske poezije Brankovog kola u rukama, dobitnik nagrade, pesnik Babken Simonjan je, pored ostalog, rekao:
''Mnogim srpskim piscima verovatno je poznato da je Branko Radičević svoju prvu zbirku pesama objavio u jermenskoj štampariji Kongregacije Mhitarista u Beču 1847. godine. I ne samo Branko. U pomenutoj štampariji objavili su svoja dela poznate srpske ličnosti – pisci, intelektualci, naučnici 19. veka. Da se setimo da su u istoj jermenskoj štampariji objavili svoja dela Vuk Karadžić – „Srpski rječnik“ (1818), prevod Starog zaveta (1847), Petar Petrović Njegoš svoj čuveni „Gorski vijenac“ (1847), Đuro Daničić „Rat za srpski jezik i pravopis“, istakao je laureat.
Kako je dalje naveo 1847. godina je postala najznačajnija za razvoj srpske književnosti, u čemu je i jermenska štamparija odigrala značajnu ulogu u razvoju srpske književnosti.
„Tako su počele jermensko-srpske književne veze koje se nastavljaju i sada. S velikim ponosom i radošću mogu da konstatujem da je čuvena jermenska izdavačka kuća „Apolon“ iz Jerevana 2003. godine objavila prvu ''Antologiju srpskog pesništva 20. veka'' na jermenskom jeziku, za koju sam, uz svoj prevod, napisao predgovor i beleške“, rekao je Simonjan.
Kliknite ovde da biste videli vest u celini na sajtu rtv.rs »
Autor: Redakcija
Datum: 17, 09, 2012.