NJU HEJVEN: Predrasude oko jezika uvek su postojale – francuski je najromantičniji, nemački je disciplinovan – ali sada stručnjaci Univerziteta Jejl tvrde da jezik kojim govorimo može biti krivac za naše ponašanje i navike.

Jedna od prvih stvari koju je Regina Nohova naučila kada se preselila u Češku je da treba da otvori usta šire kada govori. Njen maternji jezik – estonski sasvim je drugačiji.

„U Estoniji govorimo polako. Gotovo ne otvaramo usta. To je naša priroda. Mi smo introvertni i zatvoreni. Mislim da postoji velika razlika između Čeha i Estonaca i kako govorimo i kako se izražavamo“, rekla je ona.

Nohova, koja živi u Pragu sa suprugom i decom, diplomirala je češki ali da, iako sada ona i suprug govore istim jezikom, razlika ima, pogotovo kada je u pitanju način života, prenosi „Slobodna Evropa“.

„Razlikujemo se oko zdrave ishrane i toga koliko je to važno. On smatra da je to nebitno, kao i vežbanje“, kaže ova 35. godišnja instruktorka joge.

Najnovije istraživanje američkih stručnjaka pokazuje da razlike u porodici potiču i zbog razlika u jeziku kojim govore partneri. Te razlike su vidljive u zdravstvenim navikama – od ishrane i vežbanja, do toga koliko je novca partner voljan da uštedi.

Kliknite ovde da biste videli vest u celini na sajtu rtv.rs »

Autor: Redakcija
Datum: 27, 03, 2012.