Novi Sad: U novosadskom prigradskom naselju Šangaj danas je otvorena prva romska biblioteka u Srbiji i na Balkanu, koja nosi ime pesnika i velikog borca za emancipaciju Roma, Trifuna Dimića (1956-2001).
Novi ogranak Gradske biblioteke (GB) u Novom Sadu, koji za sada ima oko 4.000 knjiga od kojih je 350 na romskom jeziku, svečano je otvorio gradonačelnik Igor Pavličić, u prisustvu direktora Narodne biblioteke Srbije (NBS) Sretena Ugričića i mnogih drugih zvanica.
Kliknite ovde da biste pročitali vest u celini na sajtu rtv.rs»
Trifun Dimić je jedan od pionira sakupljanja i očuvanja od zaborava narodnog blaga Roma u Vojvodini. Rođen je 1956. godine u Gospođincima. Živeo je i radio u Novom Sadu. Umro je veoma mlad 2001. godine. Književna dela Trifuna Dimića poznata su širom zemlje: objavio je mnogo knjiga – Kana vavas anolo foro (Dolazeći sa vašara), 1979, Romske kletve, zakletve i blagoslovi (1984), Narodna romska poezija (1986), Bože, pogubi one drumove (1993), Tradicijska romska književnost (1997), Vreme samoće (1996), Stopala u prašini – Prne anolo praho (1998), i dr.
Preveo je na romski jezik Pesmu nad pesmama, Novi Zavet (1991).
Bio je autentičan pesnik o romskom životu, iako taj svet za njega nije ni bajka, ni san!
Napisao je Bukvar na romskom jeziku. Preveo je više pevanja na romski jezik iz speva Gilgameš, i dr.
Autor: Redakcija Ravnica INFO
Datum: 07, 05, 2010.