{"id":12988,"date":"2010-05-07T00:00:00","date_gmt":"2010-05-06T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/ravnica\/2010\/05\/07\/otvorena-prva-romska-biblioteka-u-srbiji\/"},"modified":"2010-05-07T00:00:00","modified_gmt":"2010-05-06T22:00:00","slug":"otvorena-prva-romska-biblioteka-u-srbiji","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/?p=12988","title":{"rendered":"Otvorena prva romska biblioteka u Srbiji"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Novi Sad: U novosadskom prigradskom naselju \u0160angaj danas je otvorena prva romska biblioteka u Srbiji i na Balkanu, koja nosi ime pesnika i velikog borca za emancipaciju Roma, Trifuna Dimi\u0107a (1956-2001).<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n\t\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Novi ogranak Gradske biblioteke (GB) u Novom Sadu, koji za sada ima oko 4.000 knjiga od kojih je 350 na romskom jeziku, sve\u010dano je otvorio gradona\u010delnik Igor Pavli\u010di\u0107, u prisustvu direktora Narodne biblioteke Srbije (NBS) Sretena Ugri\u010di\u0107a i mnogih drugih zvanica.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify; \">\n\t<span class=\"Apple-style-span\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue Light', Helvetica, Arial, sans-serif; -webkit-border-horizontal-spacing: 2px; -webkit-border-vertical-spacing: 2px; \"><a href=\"http:\/\/rtv.rs\/sr_lat\/vojvodina\/novi-sad\/otvorena-prva-romska-biblioteka-u-srbiji_187865.html\" style=\"padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; text-decoration: none; color: gray; font-size: 12px; \" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><span class=\"Apple-style-span\" style=\"padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Helvetica Neue Light', Helvetica, Arial, sans-serif; \">Kliknite ovde da biste pro\u010ditali vest u celini na sajtu\u00a0<b style=\"padding-top: 0px; padding-right: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; margin-top: 0px; margin-right: 0px; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; \">rtv.rs\u00bb<\/b><\/span><\/a><\/span><\/p>\n<p>\t<img decoding=\"async\" align=\"left\" alt=\"\" hspace=\"6\" src=\"\/UserFiles\/Image\/Maj2010\/Trifun-Dimic.jpg\" vspace=\"6\" \/>\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Trifun Dimi\u0107 je jedan od pionira sakupljanja i o\u010duvanja od zaborava narodnog blaga Roma u Vojvodini. Ro\u0111en je 1956. godine u Gospo\u0111incima. \u017diveo je i radio u Novom Sadu. Umro je veoma mlad 2001. godine. Knji\u017eevna dela Trifuna Dimi\u0107a poznata su \u0161irom zemlje: objavio je mnogo knjiga \u2013 Kana vavas anolo foro (Dolaze\u0107i sa va\u0161ara), 1979, Romske kletve, zakletve i blagoslovi (1984), Narodna romska poezija (1986), Bo\u017ee, pogubi one drumove (1993), Tradicijska romska knji\u017eevnost (1997), Vreme samo\u0107e (1996), Stopala u pra\u0161ini &#8211; Prne anolo praho (1998), i dr.<br \/>\n\t\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Preveo je na romski jezik Pesmu nad pesmama, Novi Zavet (1991).<br \/>\n\t\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Bio je autenti\u010dan pesnik o romskom \u017eivotu, iako taj svet za njega nije ni bajka, ni san!<br \/>\n\t\u00a0\u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0Napisao je Bukvar na romskom jeziku. Preveo je vi\u0161e pevanja na romski jezik iz speva Gilgame\u0161, i dr.<\/p>\n<p><strong>Autor:<\/strong> Redakcija Ravnica INFO<br \/>\n<strong>Datum:<\/strong> 07, 05, 2010.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Novi Sad: U novosadskom prigradskom naselju \u0160angaj danas je otvorena prva romska biblioteka u Srbiji i na Balkanu, koja nosi ime pesnika i velikog borca za emancipaciju Roma, Trifuna Dimi\u0107a (1956-2001).<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-12988","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nekategorizovano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12988","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=12988"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/12988\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=12988"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=12988"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=12988"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}