{"id":11539,"date":"2008-09-02T00:00:00","date_gmt":"2008-09-01T22:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost\/ravnica\/2008\/09\/02\/temerin-bogatiji-za-jos-jednu-knjigu\/"},"modified":"2008-09-02T00:00:00","modified_gmt":"2008-09-01T22:00:00","slug":"temerin-bogatiji-za-jos-jednu-knjigu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/?p=11539","title":{"rendered":"Temerin bogatiji za jo\u0161 jednu knjigu"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Na drugoj redovnoj sednici Op\u0161tinskog ve\u0107a doneta je jednoglasna odluka da se uplate sredstva u visini od 30 hiljada dinara \u017diki Nikoli\u0107u, profesoru knji\u017eevnosti i srpskog jezika, koji radi u Osnovnoj \u0161koli \u201eDanilo Zelenovi\u0107\u201c u Sirigu kako bi ugledala svetlost dana njegova nova knjiga \u201eGrani\u010dar\u201c.<\/strong><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<div align=\"justify\">\n<meta content=\"text\/html; charset=utf-8\" http-equiv=\"Content-Type\" \/><br \/>\n<meta content=\"Word.Document\" name=\"ProgId\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Generator\" \/><br \/>\n<meta content=\"Microsoft Word 11\" name=\"Originator\" \/>\n<link href=\"file:\/\/\/C:DOCUME~1ADMINI~1LOCALS~1Tempmsohtml1 1clip_filelist.xml\" rel=\"File-List\" \/><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:WordDocument>\n<w:View>Normal<\/w:View>\n<w:Zoom>0<\/w:Zoom>\n<w:HyphenationZone>21<\/w:HyphenationZone>\n<w:PunctuationKerning \/>\n<w:ValidateAgainstSchemas \/>\n<w:SaveIfXMLInvalid>false<\/w:SaveIfXMLInvalid>\n<w:IgnoreMixedContent>false<\/w:IgnoreMixedContent>\n<w:AlwaysShowPlaceholderText>false<\/w:AlwaysShowPlaceholderText>\n<w:Compatibility>\n<w:BreakWrappedTables \/>\n<w:SnapToGridInCell \/>\n<w:WrapTextWithPunct \/>\n<w:UseAsianBreakRules \/>\n<w:DontGrowAutofit \/>\n<\/w:Compatibility>\n<w:BrowserLevel>MicrosoftInternetExplorer4<\/w:BrowserLevel>\n<\/w:WordDocument>\n<\/xml><![endif]--><!--[if gte mso 9]><xml>\n<w:LatentStyles DefLockedState=\"false\" LatentStyleCount=\"156\">\n<\/w:LatentStyles>\n<\/xml><![endif]--><\/p>\n<style type=\"text\/css\">\n<!--\n \/* Style Definitions *\/\n p.MsoNormal, li.MsoNormal, div.MsoNormal\n\t{mso-style-parent:\"\";\n\tmargin:0cm;\n\tmargin-bottom:.0001pt;\n\tmso-pagination:widow-orphan;\n\tfont-size:12.0pt;\n\tfont-family:\"Times New Roman\";\n\tmso-fareast-font-family:\"Times New Roman\";}\n@page Section1\n\t{size:612.0pt 792.0pt;\n\tmargin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;\n\tmso-header-margin:35.4pt;\n\tmso-footer-margin:35.4pt;\n\tmso-paper-source:0;}\ndiv.Section1\n\t{page:Section1;}\n-->\n<\/style>\n<p><!--[if gte mso 10]>\n\n\n<style>\n\/* Style Definitions *\/\ntable.MsoNormalTable\n{mso-style-name:\"Normalna tabela\";\nmso-tstyle-rowband-size:0;\nmso-tstyle-colband-size:0;\nmso-style-noshow:yes;\nmso-style-parent:\"\";\nmso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;\nmso-para-margin:0cm;\nmso-para-margin-bottom:.0001pt;\nmso-pagination:widow-orphan;\nfont-size:10.0pt;\nfont-family:\"Times New Roman\";\nmso-ansi-language:#0400;\nmso-fareast-language:#0400;\nmso-bidi-language:#0400;}\n<\/style>\n\n\n<![endif]-->  <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\"><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 U obrazlo\u017eenju je navedeno da ovo delo daje veliki doprinos kulturnom i dru\u0161tvenom \u017eivotu Siriga i op\u0161tine Temerin.<o:p><\/o:p><\/span><\/font><\/p>\n<div align=\"justify\">  <\/div>\n<p align=\"justify\" class=\"MsoNormal\"><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 &#8211; Napisao sam roman \u201eGrani\u010dar\u201c koji ima dve paralelne \u017eivotne pri\u010de. Te dve pri\u010de se u romanu me\u0111usobno prepli\u0107u. &#8211; rekao je autor novog dela \u017dika Nikoli\u0107, i dodao: &#8211; Prva je zasnovana na istorijskim \u010dinjenicama, i govori o Damjanu Jevri\u0107u, sve\u0161teniku iz sremskog sela Jamena koji je \u017eiveo u 19. veku i bio je istaknuta li\u010dnost svog vremena. Bavio se kulturnim i politi\u010dkim\u00a0\u00a0radom, bio predstavnik naroda u mnogim Saborima. Po\u0161to je bio poznavalac nekoliko jezika, bavio se i prevo\u0111enjem. Najpoznatiji je po tome \u0161to je on prvi prevodilac francuskog pisca \u0160atobrijana u srpskoj knji\u017eevnosti. Do nedavno se za taj podatak u knji\u017eevnoistorijskim krugovima nije znalo. Knjiga sadr\u017ei obilje \u010dinjenica vezanih za njegov \u017eivot i rad od kojih su neke do sada bile nepoznate javnost. Druga \u017eivotna pri\u010da u ovoj knjizi je izmi\u0161ljena i pomalo autobiografska. Iako je radnja romana sme\u0161tena u drugu polovinu 19. veka,\u00a0dakle u doba kada su ovi krajevi bili deo Austrougarske carevine, teme o kojima se govori su i danas aktuelne. U knjizi se pominju i mnogi doga\u0111aji i li\u010dnosti iz na\u0161e istorije <\/span><\/font><font size=\"2\"><span style=\"font-size: 10pt; font-family: Arial;\">(Bosanskohercegova\u010dki ustanak, Majska skup\u0161tina, Arsenije \u010carnojevi\u0107, Filip Vi\u0161nji\u0107, Vuk Karad\u017ei\u0107, Lukijan Mu\u0161icki&#8230;). Cilj ove knjige, izme\u0111u ostalog, jeste da poka\u017ee kako se i u \u201emanjim sredinama\u201c kriju kulturne vrednosti. &#8211; rekao je na kraju autor\u00a0nove knjige \u201eGrani\u010dar\u201c, \u017dika Nikoli\u0107.<\/span><\/font><\/p>\n<p><strong>Autor:<\/strong> Dalibor Mudrini\u0107<br \/>\n<strong>Datum:<\/strong> 02, 09, 2008.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Na drugoj redovnoj sednici Op\u0161tinskog ve\u0107a doneta je jednoglasna odluka da se uplate sredstva u visini od 30 hiljada dinara \u017diki Nikoli\u0107u, profesoru knji\u017eevnosti i srpskog jezika, koji radi u Osnovnoj \u0161koli \u201eDanilo Zelenovi\u0107\u201c u Sirigu kako bi ugledala svetlost dana njegova nova knjiga \u201eGrani\u010dar\u201c.<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-11539","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-nekategorizovano"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11539","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=11539"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/11539\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=11539"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=11539"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ravnica.info\/arhiva\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=11539"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}